人民网>>台湾频道>>台海观察>>岛内舆论

联合早报:“废统”较量还远未结束
  2006年03月01日13:32 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
  人民网3月1日电 新加坡《联合早报》今天发表题为“‘废统’较量还未结束”的社论说,由于受到各方的压力,特别是来自美国的压力,陈水扁前天将“废除”“国统会”和“国统纲领”的计划,改为“终止”“国统会”的运作以及“国统纲领”的适用。这种煞费苦心的文字游戏,虽然使陈水扁成功绕过了“废统”所遇到的巨大阻力,但却使“台独”势力的困境再次暴露无遗。

  社论认为,无论是出于何种内部政治利益考虑,“废统”或“终统”之举,就是企图改变台海现状、追求“台独”目标的步骤。但是,在美国的持续警告之下,明明要追求“台独”的民进党高层,却在宣布“终统”之时又自我表白说,此举与“改变现状”无关。

  社论表示,这种自欺欺人的手法,使陈水扁当局的诚信彻底破产,同时也使北京方面再次看到了“台独”势力的致命弱点,那就是,无论玩弄什么花招,他们在道义上始终都不会有理直气壮的自信。假若“台独”是正义的事业,假若“废统”是正当的行动,那又何必躲躲闪闪,连自己都不敢坚持、不敢正视和承认?

  社论说,在中文里,“终止”与“废除”的意思基本相同,而事实也是如此。但在英文版本里,台北方面用“cease to function”和“cease to apply”的措辞来回应华盛顿的压力,并最终得以蒙混过关。

  可是,令人惊讶的是,美国国务院副发言人厄立在前天的记者会上多次说,“‘国统会’和‘国统纲领’依然存在”,陈水扁没有“废除”,只是予以freeze(冻结)。由于这个判断与实际情况有很大差距,因此,人们难免要问:台北是否诚实地向华盛顿通报了自己的真实意图?美国政府的上述判断是不是受到了片面信息的误导?

  自从陈水扁在1月29日宣布要“废统”之后,布什政府对其一直保持强大压力,试图予以阻止。但是,无论是过程,还是结局,美国都未如愿。作为一个超级大国,华盛顿由此产生的不满、甚至愤怒,不仅是可以想象的,而且也早已成为公开的秘密。

  社论表示,鉴于对自身战略利益的考量,美国在很多时候对台北当局的不当言行都宽容以待。基于同样的原因,美国也绝不容忍自己的威信和地位受到挑战和损害。在表面上,民进党政府成功实现了“废统”的目标,但最后却会被证明是得不偿失。因为或迟或早,陈水扁当局都将为自己蔑视华盛顿的行为而付出代价。

  昨天,北京方面对“终统”之后的局势作出了判断,认为民进党政府通过“宪改”推动“法理台独”的冒险性和危险性正在升高,因此制止“法理台独”是中国当前“最重要、最紧迫的任务”。国家主席胡锦涛极其罕见地直指陈水扁的举措是“严重挑衅国际坚持的‘一个中国’原则和台海和平稳定,是在‘台独’道路上迈出危险的一步。”

  社论指出,从“废统”到“终统”,在过去一个月的政治和外交较量中,台北似乎成功地摆脱了中美两强的围堵。但是,危险恐怕也就在这里。假若认为可以继续捉弄北京和华盛顿,假若认为还可以得寸进尺,那么,台北当局就会犯下不可弥补的错误。

来源:人民网 (责任编辑:张海燕)
相关专题
· 陈水扁终止“国统会” 制造台海危机
相关新闻:
· 王金平呼吁台当局多思考多讨论两岸问题 2006-03-01 09:48:23.429414
· 国民党3月12日将举行十万人大游行抗议扁"废统" 2006-03-01 09:45:47.263701
· 民进党前台中党部主委游行要求陈水扁下台 2006-03-01 09:31:00.044451
· 台“总统府”已在网站删除“国统会”所有数据 2006-03-01 13:23:25.444482
· 台舆论认为陈水扁“废统”是场得不偿失的闹剧 2006-03-01 13:19:08.947532
· 台湾各界在看陈水扁的“下一步”如何走 2006-03-01 13:16:34.981895
· 旅加学者同声谴责陈水扁强推“废统” 2006-03-01 10:45:08.396192
· 为一己之私及个人权位 五原因促扁执意"废统" 2006-03-01 09:40:59.877178
· 美对陈水扁“废统”严重不满 再派代表赴台施压 2006-03-01 11:14:40.183884
· 李登辉暗批扁政策摇摆不定变成“民主独裁” 2006-03-01 11:05:40.041916

精彩推荐:


热点新闻排行
·马英九指示台"陆委会"对芦山强震表关切慰问及协助意愿
·陈水扁移监独享大牢房 对儿子抱怨“这很阴谋”
·与性侵犯关同监狱 “9人小组”严密戒护陈水扁防意外
·四川雅安地震:郭台铭蔡衍明分别捐款赈灾
·马英九婉拒两岸政治对话:不知谈什么 何必着急
·台湾红十字会辟谣大陆红会从未要500万进震区"买路钱" 
·台湾红十字总会表示已准备好对雅安强震进行救援
·台湾六名死刑犯罪证确凿伏法 两人捐赠器官遭拒
·国民党副主席蒋孝严称两岸未达政治对话阶段
·台湾垦丁南湾上千名泳客求救 海上救难让人心惊
...更多
  
人民网搜索  互联网搜索


   

镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved