龍應台辭職：拓荒工作如“水泥地種花” 初衷已達

12月1日下午2點，台灣“文化部長”龍應台發布辭職聲明。

人民網12月2日訊 綜合消息，國民黨在台灣“地方選舉”中失利，“行政院長”江宜樺1日率“內閣”總辭，“文化部長”龍應台也將結束任期。知情人士指出，龍應台早在選前就已決定，無論選舉勝負，她都會離開“內閣”。

12月1日下午，龍應台發表辭職聲明。在辭職聲明中，龍應台列舉了“文化部”成立1000天所完成的法案和政策。但也表示，處在一個被“不信任”緊緊籠罩的時代氛圍中，支撐她逆風邁進的是許多文化界、企業界、社區界的朋友。

這不是龍應台第一次請辭。今年2月她曾與江宜樺深談，感嘆自己用盡所有的力氣，但社會籠罩在不信任的環境中，還要再做下去嗎？江宜樺當時引述韋伯的一段話回答她說，即使當整個社會都不珍惜你的情況下，還是要繼續走下去。她問江宜樺說，萬一年底選舉時不理想，還要走下去嗎？江宜樺說他“無怨無悔”。

不僅因為被慰留，那時龍應台也因挂心“文化部”多項重大計劃，便暫時打消辭意。沒想到台灣教育主管部門、勞動主管部門前負責人接連下台，又陸續發生食安問題、高雄氣爆等，讓龍應台直到台灣選舉前才再度開口請辭。

龍應台強調，她自己不是每天關心政治發展的人，選舉之前提辭呈，希望不要因選舉的結果被綁在一起。她在“九合一”選舉前已提出辭呈。這跟選舉結果沒有關系。現在她要跟江宜樺同進退。

1999年8月，龍應台應馬英九之邀請出任台北市“文化局長”，任滿一屆之后辭官回歸作家本色。2012年2月，龍應台出任“文建會主委”，同年5月台當局組織改造，“文建會”升格“文化部”，她成為首任“部長”。時任文化主管部門負責人期間，龍應台曾被馬英九贊許為“台灣推廣文化活動最佳代言人”。

龍應台比喻，“文化部”的工作就像是在“水泥地裡種花”，相當艱辛，經過一千多個日子努力，“文化部”基礎建設完備，她將告別政壇，陪伴年邁母親。

“母親明年初將跨入90歲，我決定以更多時間陪伴她走人生的‘最后一裡路’”。龍應台在辭職聲明中表示，“文化部”的“第一裡路”隻有一次，母親的“最后一裡路”，也隻有一次，同屬人生中不可錯失的飲水思源報答時機。“接受任命之初衷已達，我滿懷感恩之深情，回到文人安靜的書桌”。

龍應台辭官聲明全文（略有刪節）：

第一裡路

“文化部”一千天，是一個披荊斬棘的拓荒工作。在這一千天中，糾結長達三年的公視僵局解決﹔藝術銀行正式推出﹔國家表演藝術中心、國家電影中心、台灣戲曲中心、台灣攝影中心逐一底定﹔博物館法、水下文化資產保存法、電影法、公廣法等等新立或翻修﹔文化外交網絡規模初建﹔影視音及出版政策成熟，蓄勢待發。“文化部”的“第一裡路”雖然萬分艱辛，但已氣魄跨出。

能為自己的國家、自己的人民低頭流汗服務，是人生最光榮的付出。我向馬英九、江院長深深鞠躬，感謝他們給了我“俯首甘為牛”的機會。雖然“在水泥地裡種花”備極艱辛，但仍是看得見許多青翠嫩苗從地底鑽出，迎向燦爛陽光。

我們處在一個被“不信任”緊緊籠罩的時代氛圍中。支撐著我逆風邁進的，是許許多多文化界、企業界、社區界的朋友。他們放下手邊的工作，為每月百場的各種政策諮詢奔走，為文化做超級志工。企業家在聽完我的理念陳述後，為文學、為電影、為藝術、為台灣的文化外交，以捐款做為行動。社區工作者挽起袖子帶我走遍部落和城鄉的角落。

與我並肩工作的四百五十三個同仁，加上從台灣頭到台灣尾在社區、在博物館、在各種工地裡埋頭干活、服務國民的總共是兩千位公務員。對所有勤勤懇懇、任怨任謗的公務員夥伴，我想垂眉低聲說：親愛的，你辛苦了。對所有過去兩年嚴厲批評的，我想說，謝謝你，畢竟批評也讓我們成長。但是對那深知實務艱難而從不吝嗇給我們一個溫暖的簡訊、幾句公開鼓舞的，我想說：感恩，請給我們公務員更大的鼓勵吧，他們會因而更有力量，為台灣的進步更加努力，真的，因為善念吸引善念，陽光輻射陽光。

即使是人在香港的九年期間，我隔周必飛台灣，“跋涉”到屏東鄉下探視母親。母親明年初將跨入九十歲，我決定以更多時間陪伴她走人生的“最后一哩路”。“文化部”的“第一哩路”隻有一次，母親的“最后一哩路”，也隻有一次，同屬人生中不可錯失的飲水思源報答時機。

接受任命之初衷已達，我滿懷感恩之深情，回到文人安靜的書桌。